الشؤون العالمية الكندية في الصينية

• 加拿大全球事务部

• "مدير الشؤون الميدانية" في الصينية    外地事务主任
• "موظف للشؤون العلمية" في الصينية    科学事务干事
• "المديرية العامة للشؤون الاقتصادية" في الصينية    经济事务总局
• "مؤتمر بوغواش للعلم والشؤون العالمية" في الصينية    帕格沃希科学与世界事务会议
• "لجنة الكنائس للشؤون الدولية التابعة لمجلس الكنائس العالمي" في الصينية    世界基督教协进会教会国际事务委员会
• "الأمين العام المساعد للشؤون القانونية" في الصينية    主管法律事务助理秘书长
• "المنتدى العالمي للشؤون الضريبية" في الصينية    全球税务论坛
• "المؤتمر المعني بالتعاون الاقتصادي والعلمي والتقني في الشؤون البحرية في المحيط الهندي" في الصينية    印度洋海洋事务经济、科学和技术合作会议
• "مكتب الشؤون الهندية" في الصينية    印第安事务局
• "أمين عام مساعد للشؤون المالية" في الصينية    主管财务助理秘书长
• "مدير الشؤون المالية" في الصينية    财务司长
• "مجلس الشؤون العقائدية" في الصينية    信仰事务委员会
• "المجلس المعني بالشؤون الدولية والشؤون العامة" في الصينية    国际和公共事务理事会
• "مدير الشؤون المدنية" في الصينية    民政主任
• "الشبكة القانونية الكندية لشؤون فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية    加拿大艾滋病毒/艾滋病法律网络
• "موظف أقدم للشؤون العلمية" في الصينية    高等科学事务干事  高级科学干事
• "موظف مساعد للشؤون العلمية" في الصينية    助理科学事务干事
• "وكيل الأمين العام لشؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات" في الصينية    主管大会事务和会议事务副秘书长
• "معلم لشؤون رعاية الأسرة" في الصينية    家庭福利教育者
• "المديرية العامة للعمل والشؤون الاجتماعية وتكافؤ الفرص" في الصينية    就业、社会事务和平等机会总局
• "مؤتمر المحيط الهندي المعني بالتعاون في الشؤون البحرية" في الصينية    印度洋海事合作会议
• "المديرية العامة لمصائد الأسماك والشؤون البحرية" في الصينية    渔业和海事总局
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون التعمير والتنمية" في الصينية    主管重建和发展的秘书长副特别代表
• "الشؤون الطبية" في الصينية    医务  医疗  卫生